-
1 fused flux
плавленый флюс, плавленый сварочный флюсEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fused flux
-
2 Schweißpulver
nсварочный флюс (см. тж. Pulver)Schweißpulver mit kurzem Erstarrungsintervall - сварочный флюс с малым температурным интервалом затвердевания, короткий сварочный фпюс
Schweißpulver mit langem Erstarrungsintervall - сварочный флюс с большим температурным интервалом затвердевания, длинный сварочный флюс
starkmanganoxidhaltiges Schweißpulver - высокомарганцовистый сварочный флюс
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißpulver
-
3 fused flux
1) Металлургия: плавленный флюс, плавленый флюс2) Автоматика: плавленый (сварочный) флюс -
4 Schmelzpulver
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schmelzpulver
-
5 Schmelzschweißpulver
сущ.свар. плавленый сварочный флюсУниверсальный немецко-русский словарь > Schmelzschweißpulver
-
6 geschmolzenes Schweißpulver
прил.свар. плавленый сварочный флюсУниверсальный немецко-русский словарь > geschmolzenes Schweißpulver
-
7 Schmelzschweißpulver
nплавленый сварочный флюс (см. тж. Schmelzpulver)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schmelzschweißpulver
-
8 Schaumpulver
n -
9 Schweißpulver n, niedrigmanganhaltiges
низкомарганцевый сварочный флюс (плавленый флюс, содержащий от 1 до 15% закиси марганца)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schweißpulver n, niedrigmanganhaltiges
См. также в других словарях:
высококремнистый сварочный флюс — Плавленый сварочный флюс, содержащий 35 55 % двуокиси кремния [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
флюс — 3.7 флюс (flux): Особое химическое соединение или смесь, удаляющие оксиды металлов в процессе цикла нагрева и предотвращающие их повторное образование. Источник: ГОСТ Р 54007 2010: Высокотемпературная пайка. Аттестация паяльщика оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.2-136-2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I — Терминология СТО Газпром 2 2.2 136 2007: Инструкция по технологиям сварки при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов. Часть I: 3.1.1 автоматическая сварка: Дуговая сварка, при которой возбуждение дуги, подача сварочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации